الأحكام والشروط العامة لاستخدام الخدمات التي يقدمها (الموقع)
برجاء قراءة أحكام وشروط استخدام خدمات (الموقع) المذكورة أدناه. حيث أن التسجيل في (الموقع) يعني موافقتك على كل الشروط والأحكام المذكورة أدناه.
1. وصف الخدمة
إن المالك لمحتوى صفحة (الموقع) الإلكترونية هي شركة مايكرو انفست المتحدة -شركة مسجلة بموجب القانون التجاري لجمهورية بلغاريا، تحت رقم EIC 831826092، وعنوان المقر الرئيسي والإدارة في صوفيا، 215 شارع قيصر بوريس الثالث.
تنظم أحكام الاستخدام المذكورة هنا العلاقة بين مايكرو انفست أو أو دي (ويسار إليها فيما يلي بمايكرو انفست) من جهة، وأي شخص أو أي هيئة قانونية، أو أي شركة غير شخصية أو أي كيان آخر حمل نطاق (الموقع) على المتصفح الخاص بهم أو نقاط الوصول للمحتويات الأخرى من الصفحة الإلكترونية للموقع، (ويشار إليها فيما بعد يلي باسم “المستخدم”).
توفر مايكرو انفست من خلال الصفحة الإلكترونية للموقع الخدمات التالية للمستخدمين: حق الحصول على معلومات وقواعد بيانات على الانترنت، وإعداد وتخزين ومعالجة الوثائق الإلكترونية، ويشار إليها فيما يلي "باسم الخدمات". يتاح للمستخدمين من خلال منصة (الموقع) فرصة استلام المعلومات الموجودة على الصفحة الإلكترونية أو استخدامها بالطريقة المنصوص عليها في الشروط والأحكام بعد موافقتهم الصريحة عليها. تنظم هذه الأحكام العلاقة بين موقع مايكرو انفست والمستخدمين الذين يستخدمون الخدمات. إذا لم يوافق المستخدم على واحدة أو أكثر من قواعد استخدام منصة (الموقع) الإلكترونية، يحق له الامتناع عن استخدامه، والا سيتم الموافقة تلقائيا على كل الشروط. ويكون المستخدم موافق عليها ضمنيا.
يتعهد المستخدم بالالتزام بهذه الشروط وأي أحكام أخري تفرض في جمهورية بلغاريا أو بموجب القانون الدولي عند استخدامه الخدمات المقدمة على الصفحة الإلكترونية للموقع حتى وإن لم تكن مذكورة في هذه الأحكام.
2. الوصول، اسم المستخدم، كلمة المرور، الأمان
يقوم المستخدم بوضع اسم المستخدم وكلمة المرور المطلوبين واستلامهم مع حق الدخول لكل خدمات (الموقع) بعد إكمال عملية التسجيل ودفع رسوم الاشتراك. وفي بعض حالات التسجيل الأخرى للحصول على أعلي مستوي أمان، يستخدم المستخدم الرقم السري لتحديد الهوية للمزيد من التوثيق. يتحمل المستخدم المسؤولية عن عدم الإفصاح عن البيانات المستلمة مثل اسم المستخدم وكلمة المرور والرقم السري لأي طرف أخر، كما يعد مسؤول كذلك عن أي نشاط يتم القيام بها من خلال اسم المستخدم وكلمة المرور الرقم السري لتحديد الهوية الخاص به.
يوافق المستخدم على الآتي:
- ابلاغ (الموقع) فورا بأي نشاط غير مصرح به لاسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين به، وكذلك الأمر بالنسبة لأي خرق أمني.
- إنهاء الوصول إلى الخدمات (تسجيل الخروج) بعد انتهاء كل جلسة (بعد الاستخدام).
في حالة نسيان كلمة المرور، سيسترجع (الموقع) نفس الرقم السري ويرسله عبر البريد الإلكتروني الذي سجل به المستخدم من خلال نظام التسجيل. إن (الموقع) غير مسؤول عن أي أضرار أو خسائر تنتج عن عدم الامتثال للأحكام في هذه النقطة.
يحتفظ (الموقع) بحق إيقاف الوصول إلى جزء معين أو الصفحة الإلكترونية بالكامل لأجل غير مسمى، سواء كان أمر عارض أو مقصود، ولا تقع عليه أي مسؤولية قد تنتج عن تعليق المستخدم.
يحتفظ (الموقع) بحق إعادة توجيه المستخدم إلى صفحات إلكترونية أخرى تتحكم فيها شركة مايكرو انفست، ويخضع المستخدم في هذه الحالة إلى الأحكام والشروط المنصوص عليها في هذه الصفحات.
يحتفظ (الموقع) بحق إعادة توجيه المستخدم إلى صفحات إلكترونية أخري على الانترنت يتحكم فيها طر ف ثالث. ولا يتحكم (الموقع) في محتوي هذه الصفحات وبالتالي فليس عليه مسؤولية بخصوص مصداقية المعلومات الموجودة في هذه الصفحات.
3. حقوق وواجبات الموقع
يحتفظ (الموقع) بحق إنهاء العلاقة مع العميل، بدون إنذار سابق، في حالة اكتشافها أي انتهاك لشروط الاستخدام، أو قوانين جمهورية بلغاريا، أو الاتفاقيات الدولية ولا تلتزم بدفع أي تعويضات.
لا يتحمل (الموقع) أي مسؤولية تتعلق بعلاقة العميل مع أي طرف أخر، وكذلك لا تتحمل مسؤولية خسارة أرباح أو أي أضرار تنتج عن هذه العلاقة. كما لا يتحمل (الموقع) كذلك أي أضرار تنتج عن خسارة أي أرباح نتيجة وصول طرف ثالث إلى المعلومات المخزنة من قبل المستخدم.
يحتفظ (الموقع) بحق تغيير وتحسين خدماته في أي وقت مع التزامه بإخطار المستخدمين. وإذا لم يعترض المستخدمين على التغيرات في غضون فترة زمنية يتم تحديدها، سيكون ذلك بمثابة موافقة منهم على الارتباط بهذا التغيير.
يعد (الموقع) غير مسؤول عن إنهاء تقديم الخدمات في الظروف الخارجة عن سيطرتهم والظروف القهرية والأحداث العارضة والمشكلات على شبكة الانترنت العالمي أو الثغرات التي يقوم بها طرف أخر وغير ذلك.
إن (الموقع) غير مسؤول عن الأضرار وخسائر الأرباح التي تنتج عن تعليق أو تبديل أو تقييد الخدمات، أو حذف أو تعديل أو فقد أو عدم مصداقية أو عدم دقة أو نقصان الرسائل أو المواد أو المعلومات المحولة أو المستخدمة أو المسجلة أو المتاحة عبر (الموقع).
يقدم الموقع خدماته بدون تحمل أي مسؤولية مشاكل مادية أو منطقية قد تظهر على أجهزة المستخدمين مثل فقدان المعلومات، الإصابة بفيروس وغير ذلك.
يحتفظ (الموقع) بحق حذف الحسابات والأعمال والمستخدمين من النظام إذا لم يتم الاستخدام أو تجديد الاشتراك في الحساب لأكثر من 6 أشهر. وسيتم إخبار العميل قبل عشرة أيام من حذف المعلومات.
يحتفظ (الموقع) بتخزين المعلومات حول الحسابات والشركات المحذوفة.
لا يضمن (الموقع) التشغيل الدائم للصفحة الإلكترونية.
4. حقوق وواجبات المستخدمين
يُقصد بالمستخدم أي شخص قام بتحميل نطاق (الموقع) على المتصفح الخاص به أو نقاط الوصول للمحتويات الأخرى من الصفحة الإلكترونية (للموقع).
ولكي يتمكن المستخدم من استخدام الخدمات، يجب عليه الوصول إلى شبكة الانترنت العالمية مباشرة أو من خلال أجهزة أخري لديها حق الدخول للمحتوى الموجود على الانترنت. ويجب على المستخدم، إضافة إلى ذلك، توفير كل نقاط الوصول الضرورية للدخول على شبكة الانترنت العالمية، مثل الكمبيوتر أو المودم أو الوسائل الأخرى للدخول على الانترنت. يوفر (الموقع) الخدمات فقط وليس مسؤولا عن تدخل أو أي مشاكل فنية تعيق استخدام الخدمات كنتيجة لاستخدام المستخدم لأجهزة الكمبيوتر.
يقر المستخدم بفهمه وقبوله لحقيقة أن الخدمات تُقدم "بالطريقة التي تكون عليها" ولا يتحمل (الموقع) مسؤولية الأمر الواقع أو الحذف أو عدم القدرة على إيصال أو الحفاظ على الإعدادات الشخصية أو الاتصالات الخاصة بالمستخدم، وكذلك لا تتحمل مسؤولية أي أضرار أو خسائر في الأرباح أو أي أضرار أخرى تحدث بعد أو بسبب استخدام الخدمات (أو عدم القدرة على الاستخدام بسبب المشكلات التقنية، أو إجراءات الوقاية أو قرار الإدارة وغير ذلك).
لا يجوز للمستخدم إدخال أي معلومات تنتهك المعايير الأخلاقية أو حقوق المواطنين وحرياتهم المنصوص عليها في دستور جمهورية بلغاريا أو القوانين الدولية. ويتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن معني المعلومات التي ينشرها على الصفحة الإلكترونية ومصداقيتها من خلال تعهده بعدم انتهاك قوانين جمهورية بلغاريا أو القوانين الدولية.
في حالة عدم موافقة العميل بعد ذلك على السياسات والشروط المفروضة عليه من قبل (الموقع)، يحق للعميل إنهاء علاقته مع الصفحة الإلكترونية في وقت مبكر ولكن ليس له حق المطالبة بأي تعويض.
يمكن استخدام كل الخدمات التي يقدمها (الموقع) في النشاطات التي لا تخالف القانون فقط.
يعتبر إرسال رسالة غير رسالة غير مرغوب فيها و/ أو إنشاء رسائل إلكترونية لأغراض شريرة مخالفا لسياسة (الموقع).
تُصنف رسائل السخام على أنها رسائل دعائية تُرسل عبر خدمة الكلمات المفتاحية "Keyword" إلى العديد من العلماء الموجودين في الفهرس الذين لا لم يعبروا عن رغبتهم في استقبال مثل هذه الرسائل.
في حالة انتهاك هذه الشروط والأحكام العامة، يكون المستخدم مدين لشركة مايكرو انفست بالتعويض عن كل الأضرار وخسائر الأرباح وكذلك التعويض عن كل النفقات والرسوم المدفوعة نتيجة المطالبات، بما في ذلك الغرامات المدفوعة، بأرباح أي طرف أخر متصلة بسوء استخدام الملفات الأجنبية أو انتهاك قوانين جمهورية بلغاريا أو القوانين الخارجية المعمول بها، أو انتهاك شروط هذه الخدمة أو المعايير الأخلاقية أو أخلاقيات استخدام الانترنت.
5. حماية البيانات الشخصية
للاشتراك أو طلب أو استخدام المعلومات من الموقع، يحق (للموقع) أن يطلب من المستخدم استكمال البيانات الشخصية المتعلقة به أو بالشخص المنوط به تقديم الطلبات نيابة عن المستخدم وتشمل تلك البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، الاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني وكود المعرف الموحد والممثلين وغير ذلك.
تخضع جميع المعلومات الشخصية المدخلة على صفحة الويب أو المرسلة عبر البريد الإلكتروني أو عبر البريد العادي للحماية بموجب قانون حماية البيانات الشخصية وليس هناك غرض من تجميع تلك البيانات إلا للرد على طلب المستخدم وإرضاءه.
للمستخدم الحق في الوصول لبياناته الشخصية التي أدخلها أو وفرها على (الموقع) عند حصوله على الخدمات وكذلك تصحيح تلك البيانات وفق أحكام قانون حماية البيانات الشخصية.
للمستخدم أن يطلب، في أي وقت، إنهاء أو إلغاء تسجيله وذلك بتقديم طلب لشركة مايكرو انفست بما في ذلك إلكترونيا. لا يعتبر الإنهاء المبكر لتسجيل المستخدم بإمكانية وصول مدفوعة بناء على طلب المستخدم زريعة لاستعادة ما دفعه (أو حتى جزء منه) المستخدم لشركة مايكرو انفست لغرض إمكانية الوصول المدفوعة.
يوافق من سجل من المستخدمون اسم المستخدم وكلمة المرور حال قبوله هذه الشروط أن معلوماتهم الشخصية سوف تعالج إلكترونيا من قبل (الموقع). يخزن (الموقع) جميع البيانات المدخلة طوعا من قبل المستخدم وكذلك البيانات الأخرى المعرفة للمستخدمين خلال استخدام الخدمات ويعالجها ويستخدمها لغرض الحصول على وظيفة خدمة معينة. يخطر (الموقع) المستخدم صراحة بأنه لن يقدم البيانات الشخصية لأي شخص آخر لأغراض الإعلانات بدون موافقة من المستخدم.
يحتفظ (الموقع) بالحق في استخدام عناوين للإفصاح عن هوياتهم في بعض الحالات التي تتطلب بشكل ضروري الامتثال للقوانين والإجراءات القانونية أو للامتثال لهذه الشروط. تعتبر مراسلات المستخدمين أمر في غاية السرية ولا يجوز انتهاكه أو تغييره أو قراءته بدون موافقة صريحة و/أو بدون تعليمات المستخدم.
يجمع (الموقع) الإحصائيات ذات الصلة بعمليات الدخول على الموقع غير المتعلقة بالبيانات الشخصية للمستخدم وذلك بإرسال ملفات تعريف الارتباط.
6. حقوق التأليف والنشر
يخضع محتوي صفحة الويب لحقوق التأليف والنشر المحفوظة وكذلك قاعدة البيانات والبرنامج المستخدم وتصميم الموقع الإلكتروني ما لم يرد خلاف ذلك فيم له صلة بقاعدة بيانات منفصلة أو غير ذلك. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من محتوى (الموقع) أو تسجيله أو نقله بأي شكل ولأي سبب بدون موافقة مكتوبة من شركة مايكرو انفست.
لا يخول للمستخدم استعادة محتوى الموقع أو أي أجزاء منه وتشمل محتويات الموقع الإلكتروني يدويا أو عبر برامج حاسوبية أو سناريوهات أو مستخدم آلي دون الحصول على موافقة مكتوبة من مايكرو انفست. تخضع البيانات التي يقدمها المستخدم بصيغتها وتنسيقها وتصميمها لحقوق التأليف والنشر المقدمة من قبل شركة مايكرو انفست وكذلك نسخ الصور والرسوم المتحركة والشعارات وغير ذلك من المواد.
يجوز للمستخدم أن يستخدم المعلومات من (الموقع) لأغراض شخصية لكن لا يجوز له بيعها أو إعادة بيعها أو تقديمها للغير.
يتحمل أصحاب الإعلانات مسؤولية محتوى جميع الإعلانات التي تظهر على (الموقع) وكذلك العلامات التجارية التي تغطيها تلك الإعلانات.
7. أحكام أخرى
تسوى جميع المنازعات التي تنشأ من هذه الشروط والأحكام طوعا على أساس التنازلات المتبادلة. في حال عدم التوصل لاتفاق، ترفع المنازعات المحكمة البلغارية ذات الاختصاص والتي يجب أن تتمتع بالسلطة التشريعية الحصرية لتسوية المنازعات التي نشأت. تطبق الأحكام التشريعية البلغارية المعمول بها، في المسائل غير المشتملة في هذه الشروط العامة.
[موقع] يحتفظ بالحق في إرسال رسائل نظام مستخدميه للخدمات أو التغييرات الجديدة الحادثة في شروط استخدام الخدمات الحالة وأساليبها.
[موقع] له الحق في تغيير تقنية وتصميم الخدمات المقدمة بدون إخطار مسبق.
[موقع] تحدث هذه الشروط في أي وقت دون إخطار مخصص للمستخدمين.
لا تتحمل مايكرو انفست مسؤولية عدم قراءة المستخدم أحدث نسخة من هذه الشروط والمنشورة على العنوان الإلكترون التالي: http://mspos.ru/content/EN/id-162/General-Terms-Of-Use.htm